FreeNow (previously “MyTaxi”), the ride-hailing venture owned by Daimler and BMW, expects to double revenue this year and next in a fresh challenge to Uber in Europe and Latin America.Mobility providers face intensifying pressure to show they can generate profit, as indicated by the low stock performance of Uber and Lyft since their initial public…