Volkswagen has become the first high-volume automaker to offer an augmented-reality head-up display system for the compact segment, in their ID.3 and ID.4 fully-electric models.The system overlays information over the outside world and display them on the windshield in a dynamic fashion. Usually, this type of system would first end up on high-end models exclusively.…