本期DVN快讯聚焦美洲，内容既有来自北方的加拿大，也有来自南方的巴西，还有地处二者之间的美国。
我很高兴能通过图文，带领DVN读者一同回顾我对加拿大安大略省一处与多伦多大学有关联的驾驶模拟设施的精彩探访。这处设施能够逼真地模拟对向来车前照灯产生的眩光，在全球独一无二。这篇文章融合了实地探访与访谈，篇幅比我们通常刊登的大多数文章更长，欢迎来信告诉我您的看法。
与此同时，巴西一家颇具特色的商用车照明供应商推出了一款令人眼前一亮的卡车尾灯，采用创新的激光雕刻全内反射（TIR）光学元件，同样将通过图文加以介绍。在美国，SAE照明系统工作组正着手制定车载道路投影标准，并准备提名一位代表，参与美国国家公路交通安全管理局（NHTSA）的FMVSS 108现代化修订委员会。此外，本期还将简要介绍Jeep如何巧妙运用现代技术，以优雅的设计向昔日Jeep车型的家族经典造型致敬。
很高兴有您一路相伴！
DVN主编
